«Искусство перевода»

Сроки проведения смены: с 20 декабря по 30 декабря 2021года.

Программа реализуется в дистанционной форме обучения.

Цели и задачи Программы.

Целью программы является совершенствование навыков анализа художественного текста и самостоятельной исследовательской деятельности, развитие интеллектуальных и творческих способностей детей, одарённых в области художественного чтения на русском, английском и немецком языках, совершенствование умения переводить художественное произведение на русский язык.

Задачи Программы:

- сформировать представление обучающихся об особенностях перевода художественного текста;

- сформировать у обучающихся интереса к русской и зарубежной литературе;

- обучить анализу художественного произведения;

- уметь выявлять характер и принципы взаимодействия литературы с другими видами искусства;

- развить у обучающихся стремление к речевому самосовершенствованию.

Принять участие в обучении по Программе имеют право обучающиеся 5 – 11 классов общеобразовательных учреждений Орловской области, заинтересованные темой Программы.

Индивидуальная онлайн-заявка для участия в Программе должна быть заполнена по ссылке https://forms.gle/HoKWCE1LStPvPjuMA в срок до 16 декабря 2021 года.

Заявка считается принятой на рассмотрение, если заявителем получен на указанный в заявке адрес электронной почты, электронный ответ-уведомление о получении заявки.

 

На основании полученных заявок формируется список участников, которым будет предоставлен доступ к дистанционному курсу по указанному в заявке адресу электронной почты.

 

Для обучения по Программе участнику необходимо иметь доступ к персональному компьютеру с выходом в сеть Интернет.

 

Документы об окончании образовательного курса Программы.

По окончанию образовательного курса Программы участникам, успешно завершившим обучение, выдается электронный сертификат о прохождении обучения по Программе.